怎样约请合格的利来最给利老牌-1


2019-07-30 08:55:18






兼职利来最给利老牌
在当当代界探求利来最给利老牌 - 约莫更确切地说,快乐利来最给利老牌您的内容的办事提供商 - 绝相比已往更容易。

约请“准确”的专业利来最给利老牌变乱依旧是妥协依旧存在的中间,但终究是,在你向专业利来最给利老牌职员收背工问之前,可以抑制很多通常出现的困难。

怎么样?

约莫的答案 - 提供尽约莫多的信息和细节。

但是有什么信息?什么细节?

这便是我将在这篇由两局部构成的文章中概述的内容。

怎样颠末像专业人士一样扣问专业利来最给利老牌

颠末包括利来最给利老牌职员在思量新查询时最需要的变乱细节,您将从准确的方向末端 - 允许利来最给利老牌职员快速决议他们可否最妥当您的变乱。多么可以省去他们,并且你会有很多不用要的来转头痛,并确保两边都对你创立的变乱陈设觉得自得。

以下几点来自利来最给利老牌从247位专业利来最给利老牌职员的观察结果中失失的关键见地,他们形貌了在最有标题的变乱观察中缺失或类似不畅的关键信息的模范。

预算和订价

批判争辩订价约莫是一个随手的标题,但这是大少数利来最给利老牌在利来最给利老牌的观察中所倡议的。

信息包括:

  • 大少数利来最给利老牌职员更快乐在第一次观察中看到某种预算信息。
  • 说明项目的总体预算约莫比定名所需的单词率更安全。

要抑制的变乱和短语:

  • 不要证明你的预算是公允的,约莫颠末说明这是一个“暂时/大项目”约莫允许“未来会有更多的变乱”来试图讨论更好的预算。
  • “给我你(十分)最优惠的价钱”是全部译者的宠儿。而不是要求最优惠的价钱,提供您可以提供的全部信息。这是确保您失失最准确的变乱费率的独一要领。
  • 查抄利来最给利老牌可否在集团私家资料或网站上公布了他或她的典范字汇率范围。要是您的预算明白较低,最好思量运用其他利来最给利老牌职员。

付款大要

延伸付款,致使是他们没有收到付款的环境,都是利来最给利老牌职员面对的标题,并且不吝完备价钱抑制。

总是:

  • 在您要求他们承袭变乱之前,请运用备份选项提供您喜好的付款要领。付款要领很告急,由于约莫存在相关的用度(比如 - 电汇),世界各地存在差异的范例。比如,美国的客户盼望此类用度包括在要付出的金额中。但是,欧洲的利来最给利老牌职员盼望无论项目金额多少,客户都要包袱此用度。
  • 明白说明付款时间表。无论您有什么政策(完成后,完成后30天等),都不要求利来最给利老牌跟进。那只是蹩脚的变乱。当你说你快乐付钱。

项目细节

不停包括:

  • 源言语。你如今拥有它的文件的言语是什么?
  • 目的言语。您需要将哪种言语利来最给利老牌成?别的,请指定任何言语变体要求(比如英国或美国英语)。
  • 文件字数。不要说多少页。那太相对了。
  • 记载主题。要尽约莫细致。不要说,“这是一份技术文件。”这太模糊了,无法提供资助。
  • 目的受众:专家/公司员工/一样伟大群众
  • 利来最给利老牌的目的。可否会在网上公布,打印,邮寄等。
  • 利来最给利老牌抑制日期。要是这是一项忙碌的变乱,盼望付出更多或更低的质量预期。
  • 项目范围。您可否还需要校正/稽核或格式化变乱?提到这一点。

思量包括:

  • 要是您有一个首选的样式指南,您需要的日期和时间格式,以及怎样利来最给利老牌标题。
  • TM或CAT东西要求。对软件中的兼容互换品持开放态度。要是利来最给利老牌职员的东西与Trados兼容,要是不是100%必要,则不要求利来最给利老牌职员举行昂贵的投资。
  • 要是您的公司运用定制的CAT东西,请记取这是利来最给利老牌职员需要学习的其他要素,这会影响利来最给利老牌职员的利来最给利老牌速率。思量提供有偿培训。

格式

不停包括:

  • 可用格式和所需的终极格式。要是存在PDF的.doc,请务必提及/包括。要是终极文档约莫只是一堆PDF文本图像的文本,那么这与要求利来最给利老牌文档看起来与原始图像完全类似是差异的要求。请明白点。
  • 对非范例缩写的标明。
  • 要是你有术语表。
  • 背景上下文,要是要利来最给利老牌的文档没有明白(比如 - 单词列表)。
  • 要是约莫,请不停附上您需要利来最给利老牌的实际文档的原本。

有数的曲解廓清:

  • PDF不是划一的。扫描文档的PDF约莫比完全由文本构成的PDF需要更多的变乱。
  • 对文档的外形对峙透明。要是原件尚未终极且约莫发生改造,约莫包括潜伏错误,请延迟告知原件。不要为惊喜留出空间。

一样伟大专业

总是:

  • 运用您的全名签署查询,并在署名下方提供有关您自身或公司的其他过细信息。
  • 要是您在公司变乱,请颠末提供公司称谓以及其他讨论要领来相识这些信息,这些要领可以在周末或办公时间之后提出标题。
  • 要是您在ProZ.com上有一个评级,请链接到您的蓝板评级。
  • 校正您的电子邮件,以相识拼写和语法中的有数错误。请记取,您正在与言语专业人士打交道。
  • 不停回答您收到的再起。要是您已将该变乱付与另一位利来最给利老牌(或该变乱已被取消),请跟进并谢谢该人的时间和思量。
  • 要是您不确定典范的利来最给利老牌变乱流程,请要求利来最给利老牌职员与您分享她的流程。
  • 有实际的盼望。要是你刚才在星期五下午3点发送文件,那么当天就不要盼望利来最给利老牌4000个单词。

决不:

  • 遗忘称谓,或运用“热爱的先生/密斯”,“热爱的提供商”,“热爱的Mr.Mrs先生。”
  • 运用敷衍或非正式言语。
  • 吹捧或宣传您的公司,而不是提供有效的信息。
  • 将自身缺乏的方案转化为对利来最给利老牌的盼望。要是花了一个月的时间来制造原作,你为什么盼望利来最给利老牌在24小时内完成?
  • 群发邮件。花一点时间找一些合格的候选人是更好的选择。利来最给利老牌搜刮引擎是一款十分棒的东西,可以在不到一分钟的时间内完成。
  • 在不提及革新的环境下革新商品的过细信息。要是您在第一封电子邮件中提供了某些内容,但这与您的终极登科照顾书差异,请让译员相识革新。
  • 运用诸如“没有太多变乱要做”或“这是一项轻松的变乱”之类的短语。译员最相识他们的难易水平。
  • 要求举行无偿测试。利来最给利老牌职员被要求完成一项从未招致任何付费变乱的无偿测试,从而不绝受骗。有人约莫会将项目的差异局部发送给十几位译员作为“无偿测试”,然后约莫地将独自的利来最给利老牌拼凑在一同。质量和划一性将是可怕的,但这是译者所畏惧的。因此,要是你真的需要更多的证据来信托利来最给利老牌会做得很好,起紧张求提供简历并探求有信誉的阅历。要是依旧没有多么做,请扣问他们可否有任何先前的变乱,他们可以与您分享,以便您可以大约评价其质量。固然,您可以随时为他们提供付费测试。

以上列表似乎有点过犹不及......

但是要是你真的想要为你需要利来最给利老牌的内容找到最好的利来最给利老牌,那么下面就会让你过细相识真正的译者与利来最给利老牌分享的信息和类似要领。

要是您依据此列表作为下一条查询信息的指南,我信托您不但可以节流永劫间的时间,并且您真的会末端准确地找到一位知道本相是什么的利来最给利老牌等候在你的变乱干系中,信托他或她是最妥当手头变乱的人。

在本文的第2局部中,利来最给利老牌将分享一些将上述信息思量在内的逐字逐句脚本。注册利来最给利老牌的新闻通讯,以便在第2局部可用后直接颠末电子邮件将这些脚本发送给您。