一站式购物本地化办事的下风


利来最给利老牌2019-08-03 18:48:57




电子商务

大少数本地化办事的客户端购置者都不喜好拥有自身的外部本地化质量包管局部。纵然那些通常只得救一级言语的人也是云云。因此,大少数公司将局部或全部本地化质量包管活动外包出去。

人们约莫起首假定志向的料理方案是让一个提供商利来最给利老牌,另一个实行质量控制。该模型可以令人自得地运转,但也提出了告急的标题,比如:

两家提供商之间的类似有多谐和? 本地化办事

您应该怎样参与提供商与提供商之间的类似?

要是提供商处于差异的时区,外包流程的遵从怎样?

两家提供商可否都拥有必要的主题专业知识?

两家提供商都具有必要的言语专业知识吗?

您可否有富裕的项目料理带宽来为两家提供商提供产品培训和查询支持?

怎样坚强两家提供商之间的定性和言语纠纷,格外是要是您没有外部言语专业知识?

您可否有定夺稽核提供商是公允公允的,并且在不引入无私成见的环境下为您的最佳益处办事?

一个可行的选择是选择一个拥有独立质量控制局部的提供商来查察利来最给利老牌局部的输入。这很像软件公司的布局; 他们通常有一个质量包管局部,对生长局部的产出具有推延权柄。该模型的其他益处包括:

谐和地整合缺陷票务和处置体系;

在同一屋檐下拥有多种言语的测试职员,以增强对产品教诲,用户体验和有争议标题的讨论的亲要素享;

让一名项目经理对峙对两个项目组件的概述,同时为客户提供单点讨论; 和

随着两个局部的付出终极流向同一个伞式布局,客户可以确信一个局部不会试图粉碎对另一个局部的定夺以失失未来的业务。

结论

要是您的公司属于大少数本地化办事购置者,他们没有效于多言语产品公布的美满的外部质量控制底子架构,请思量在一个具有利来最给利老牌和质量底子架构的提供商,该提供商可以组建本地化项目团队依据您的细致要求定制。您约莫会发现这是贵公司的最佳料理方案。