视频长途笔译的益处


2019-08-04 09:26:38


视频笔译



什么是视频长途笔译(VRI)?

想象一下,与来自美国各地的阅历丰厚且有资质的笔译员创立视觉和音频讨论,以资助您和您的LEP患者。视频长途笔译为您提供了一个平台,利来最给利老牌的笔译员可以提供天分化的笔译办事,不受地域限定。

为什么需要视频长途笔译?

在您或您的员工无法失失笔译员的时期,VRI也可以正常变乱。要是您没有立刻失失笔译员,并且医疗保健提供者和LEP患者之间的类似遭到言语停滞和拦阻明白的文明差异的限定,VRI将允许您快速访问具有您所需专业阅历的笔译员。由于VRI提供双向视觉访问,利来最给利老牌的笔译员可以思量约莫颠末肢体言语和面部心境转达的视觉线索,就像他们身体在房间里一样。

视频长途笔译的资助要领

由于辛辛那提的天文位置和人口统计特性,具有踏实,真实世界阅历的专家笔译职员的提供有限。固然利来最给利老牌知道为LEP患者提供现场利来最给利老牌是多么告急,但偶然偶然间这是不约莫的。颠末VRI,距离不再是质量的停滞,及时的笔译办事和失失最佳笔译员 - 无论您身在那边,无论身在那边。

关于利来最给利老牌的笔译员 

利来最给利老牌的笔译员多年来不绝快乐于成为各自范围的专业人士。与将利来最给利老牌书面情势从一种言语转换为另一种言语的利来最给利老牌职员差异,利来最给利老牌职员将口语  交流从一种言语转移到另一种言语。别的,利来最给利老牌的笔译员从双语/多言语中崭露矛头 - 这些人表现出差异言语的言语技艺 - 由于双语/多言语没有专业利来最给利老牌或笔译职员的培训,阅历或资历。利来最给利老牌的笔译员承袭了Bridging the Gap(BTG)的培训,这是美国抢先的医学笔译员跨文明培训项目之一。着末,利来最给利老牌的医疗笔译员遵从国度执法在医疗保健范围内举行笔译的实践范例,很多人在医学笔译方面持有证书。

经济实惠,准确,专业的言语办事

利来最给利老牌的笔译员具有品行和友爱的态度,并具有所需的技能,可以大约准确地转达所说的内容,并且十分看重细节。在为医疗办事提供者和患者举行笔译时,他们还承袭培训,以识别和解释文明和地域差异。

利来最给利老牌有24-7号德律风笔译员可以提供VRI,面劈面或德律风办事。利来最给利老牌的笔译员可以处置处分高压力环境,如告急手术,斲丧和斲丧,或告急照顾护士。在某些环境下,他们还可以实行视觉 - 举措标明,阅读说明,图表说明,诊断或其他告急的书面信息,同时以第二言语举措转达该信息。