以是你想成为一名冷静利来最给利老牌:钱很告急


2019-07-14 15:51:07


利来最给利老牌


在本系列的第一篇文章中,我提到了一个标题,自从我末端冷静职业以来,我曾重复被问及 - 偶然偶然间比其他人更玄妙:“人们实际上可否付钱给你多么做?”有些日子以为超实际,是的人们真的为此付钱,我用西班牙语阅读,用英语写作,偶然偶然致使矫正其他人的拼写和语法错误(语法警察警报!),但底子标题是利来最给利老牌和笔译可否可行的职业选择敷衍双语者。冗长的回答是一定的 - 要是你有契合的技能。

要是你刚才末端思量T&I的职业生活可否妥当你,并且问异常的标题,那么你并不孤独。很多初期利来最给利老牌和笔译职员末端批判争辩的一些最大标题也围绕着钱:我需要收取多常用度?我会有哪些用度?我怎样确保我的客户实际付款(定时)?我将快乐在以下几行中先容这些随手而告急的标题。

我应该收取什么用度?

利来最给利老牌职员通常按字数(源头或目的)或每小时免费,而笔译职员可按每小时,半天或逐日补贴免费。市场的差异局部的费率约莫会有很大差异,而您的专业化和言语组合也可以发扬告急作用。相敷衍特定项目的告急性和预算而言,援用太多约莫会使得很难确保富裕的变乱。但是,援用太少约莫会让你堕入恶性循环,在那边你以低利率永劫间变乱。暂时业务远景和财务外形约莫会遭到您选择的费率的影响,由于要是您忙于小型或低级项目,很难花时间探求付出较高的项目并投资于失失资历所需的技能开拓和培训。付进项目和客户。最告急的是,

固然较新的利来最给利老牌和笔译职员在逻辑上可以失失比其他行业更有阅历的专业人士,但要是您在变乱和业务生长中投入妥当的时间和精神,您可以失失对您的阅历和教诲水平的公允补偿。但异常,这引出了一个标题:我应该收取什么用度?有一些很好的要领可以找出细致数字的含义。

起首,美国利来最给利老牌协会(ATA)展开并报告了关于其薪酬和费率的专业利来最给利老牌和笔译员观察。本ATA利来最给利老牌和笔译办事观察第五版的结果可以以择要情势或完备情势免费访问(ATA会员免费,非会员95美元)。结果包括有关费率,言语对和年付出的信息。

Calpro是另一种资源,您可以运用它来确定您应该收取的费率,以便带来您的目的付出,同时思量到变乱时间,假期和其他用度。该电子表格末了由西班牙语利来最给利老牌协会ASETRAD开拓,并由ATA志愿者改编为在美国运用。

跟踪您在每个项目上斲丧的时间是天生数据的好要领,这些数据可以资助您确定实际失失的收益以及哪些项目或多或少对您有效。起首运用RescueTime或Timecamp等时间跟踪东西,然后运用Excel文件或其他要领编译数据,并将项目的总用度除以斲丧的小时数,以查察每小时的付出。这将资助您确定下次可否需要为类似模范的文本收取更多用度,约莫您可否最好拒绝一个项目,多么您约莫会失失更少的收益,而不是每小时可以失失更多收益的项目,约莫致使附和花时间举行业务开拓以扩展您的客户群。

我怎样确保失失人为?

在失失冷静职业变乱的两个有数标题是诈骗(假客户订单是从你那边变乱的,并且向来没有颠末假支票付出或骗取你的钱)和迟到的付款人。有几种资源可以资助冷静职业者抑制这些标题,包括付出实践和WPPF(并查察有关该主题的文章)。

冷静职业者的财务外形怎样运作?

我可以在页面上写关于冷静职业者财务的页面,但最告急的是要明白,作为冷静职业者赢利(利来最给利老牌在美国称之为“1099付出”)与付出大不类似作为公司员工的钱(“W2付出”)。冷静职业者需要发送发票以要求客户付款,付出自身的税款(通常没有代扣代缴,并且您整年都市预算付出),料理自身的退休蕴藏,付出自身的业务用度,以及餍足自身的保险需求。全部这些都是店主通常为员工处置处分的变乱,而冷静职业者需要将他们创立在他们的时间和财务上。我不会过细先容这些主题,

    发票和用度

一些冷静职业者选择创立自身的发票流程,而其他人则更喜好运用软件来资助料理流程。以下是一些盛行的冷静译员和笔译职员的开票东西:Xero,Translation Office 3000,Express Invoice。

    税

一些冷静职业者选择自身缴征税款,但很多人更快乐将这项办事外包给专业管帐师或管帐师事故所。由于有很多格外要素可用于冷静税务报告(比如多个1099,附表C / 1040,约莫另有其他贸易报告,细致取决于您的设置和地点,以及扣除业务用度),TurboTax和TaxAct等选项约莫会使敷衍一个告急的春天...以是除非你想对峙很多下午放肆试图破译税法,我倡议与你地点地域的其他译员讨论,以失失你可以信托的管帐师的倡议来处置处分你的税需要。

    退休

当您是W2员工时,店主通常会为您的退休蕴藏做出孝敬,因此要是您是冷静职业者,耽误末端玄色常告急的。冷静职业者的选择包括传统或Roth IRA和SEP,无论是颠末理财规划师还是运用Vanguard和e-Trade等在线选项。

    保险

店主通常为W2员工补贴的另一项用度是保险(康健,眼力,牙科,生活等)。作为一名冷静职业者,你需要自身照顾,但你不会孤独!在店主资助的康健方案之外,有很多选择。比如,冷静职业者同盟为会员提供私家市场,以便与保险公司讨论(同盟会员免费!)。

利来最给利老牌盼望这些信息可以资助您更好地相识在您思量从事兼职利来最给利老牌利来最给利老牌时的职业生活!请延续存眷本系列的第五局部也是着末一局部:技术和东西。